公交英语报站很损宁波城市形象

网友留言 · 发表于 2023-7-7 13:03 来自浙江

奉化公交增加了英语报站，本该是好事，但英语报站一听就是翻译软件翻译后、未经任何审核修正，翻译出来的都是有错误的，初中生都翻译得比奉化公交好。再加上报站语音合成，不少站名无论是英语老师还是老外都听不懂。这样的英文报站，很损宁波城市形象，有何意义？

奉化区 · 发表于 2023-7-10 15:05 来自浙江

网友您好！关于英文报站错误，我们公司正在整改中,谢谢您的批评指正。
联系电话：88910021（公交公司）

江南路556号 · 发表于 2023-7-7 16:45 来自浙江

哈哈哈，身边好多同事也这么说。公交公司的工作人员都听不懂英文吧，对的错的听起来都是听天书，怪不得错了这么长时间公交公司依旧发现不了，唉……

CANYUwM48 · 发表于 2023-7-11 01:13 来自浙江

记得上次我投诉他金海路公交车站台的英文错误。。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[奉化区] 公交英语报站很损宁波城市形象