设为首页 中国宁波网 广告价目表 广告热线:0574-81850000 网管热线:13780000351
举报电话:0574-81850000 开启辅助访问 切换到窄版

DIY

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: 春山狂少

征集宁波话谚语、俗语(定期做整理)

  [复制链接]

该用户从未签到

0

主题

3万

帖子

3万

积分

法师

丫头bi

积分
38272

元老9周年纪念勋章

QQ
发表于 2005-11-13 07:58 | 显示全部楼层

Re:征集宁波话谚语、俗语(定期做整理)

[quota=醉酒的鱼]烂劈装细巧,活生班翠刁[/quota]
浊魂装翠刁[:P]
乌鲤鱼扮河桩[:D]
回复 支持 反对

使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2016-3-6 17:40
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    2351

    主题

    13万

    帖子

    13万

    积分

    版主

    噗嗤

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    133830

    地主元老天一红人贡献者勋章老鼠勋章奥运火炬手为奥运加油水王勋章周年庆勋章老牛勋章荣誉版主勋章见证日全食建国纪念勋章原创大师勋章贴图大师勋章世博会海宝勋章我爱世界杯巨蟹座勋章9周年纪念勋章圣诞节兔年纪念勋章影迷初级勋章食神勋章微博达人

    发表于 2005-11-13 10:06 | 显示全部楼层

    Re:征集宁波话谚语、俗语(定期做整理)

    踢踢板板 板过南山 南山足中买牛 斜落蹄足扣一节[;)]
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2018-10-19 10:44
  • 签到天数: 18 天

    [LV.4]偶尔看看III

    0

    主题

    81万

    帖子

    81万

    积分

    版主

    后海塘主

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    813968

    晒照片赢勋章生日棒棒糖勋章元老为奥运加油老牛勋章见证日全食原创大师勋章建国纪念勋章荣誉版主勋章分享勋章9周年纪念勋章

    发表于 2005-11-13 19:27 | 显示全部楼层

    Re:征集宁波话谚语、俗语(定期做整理)

    小辫子阿三,桥头墩摆摊,摆了太阳落山。。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2018-10-19 10:44
  • 签到天数: 18 天

    [LV.4]偶尔看看III

    0

    主题

    81万

    帖子

    81万

    积分

    版主

    后海塘主

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    813968

    晒照片赢勋章生日棒棒糖勋章元老为奥运加油老牛勋章见证日全食原创大师勋章建国纪念勋章荣誉版主勋章分享勋章9周年纪念勋章

    发表于 2005-11-13 21:31 | 显示全部楼层

    Re:征集宁波话谚语、俗语(定期做整理)

    日里日息息,夜里夜把急

    [该帖子最后由 wwyy111000 在 2005-11-13 21:33 编辑]
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    0

    主题

    2620

    帖子

    2620

    积分

    游侠

    遥遥秋夜

    积分
    2620
    QQ
    发表于 2005-11-17 09:38 | 显示全部楼层

    Re:征集宁波话谚语、俗语(定期做整理)

    立立扳扳,扳过南山.武松打牛,打到八斗.三两半银子驼来,送官缩脚割页..

    至今还是不太明白这个童谣游戏的意义...
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    0

    主题

    47

    帖子

    47

    积分

    新手上路

    颂雅

    积分
    47
    发表于 2005-11-21 00:05 | 显示全部楼层

    Re:征集宁波话谚语、俗语(定期做整理)

    哨色是一家,好色是一叉。意思就是人家屋里棺材莫抬到自家屋里来。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    83

    主题

    8107

    帖子

    8107

    积分

    精灵王

    湖光山色

    积分
    8107
    发表于 2005-11-24 22:22 | 显示全部楼层

    Re:征集宁波话谚语、俗语(定期做整理)

    讽喻[讥讽]



      教书欠通,讨饭欠穷 讥讽百无聊赖的读书人。通,学识精通;欠穷,指还未穷到要行乞的地步。

      逐魂装翠鸟,毛羽欠细巧 讥讽假斯文、假正经。逐魂,猫头鹰,俗称“猫头逐魂”,丑鸟;装,装扮,冒充;翠鸟,一种羽毛十分漂亮的水鸟;细巧,精致。

      既要做婊子,又要立牌坊 讥讽两面派。婊子,娼妓,泛指淫妇;牌坊,指贞洁牌坊,为贞妇而立的石牌坊。

      好心犯恶意,石板压脚面 揶揄好心不被理解,惹得自己难堪,比喻句。好心,有利于别人的好心肠、好点子;犯,被触犯,被犯,被当成;恶言,有害别人的图谋;石板,指民间经常做的“修桥铺路造晾亭”的公益事业;后半句指为方便群众本来准备铺路修桥的石板,想不到竟压到自己的脚面,使前半句更形象化。

      好省勿省,念佛送鲞 讥讽多此一举。省,节省,省事;送鲞,鲞鱼干,荤味;念佛送鲞,指向戒荤腥的佛教徒送去干鱼作为礼物,意为多此一举。

      死要面子活受罪 意为为保面子而宁可吃苦;犹言打肿脸孔充胖子。死要面子,至死还要脸面;活受罪,活着天天挨苦难。

      皇帝不急急太监 比喻下级为上级、旁人为当局者着急,错位担忧。太监,宦官;急太监,太监急。

      糕糊吃饱,脑髓粉燥 比喻从小愚钝、没有心计、主张。糕糊,婴儿吃的奶糕,指脑筋从小被糕糊堵塞;脑髓,指大脑的思维;粉燥,极干燥,意为榨不出任何油水,比喻没有思想。

      新尿瓶等不到夜 比喻着急、跃跃欲试。尿瓶,夜壶,夜间解手用,尿音“世”;等不到夜,意为跃跃欲试。

      活灵勿生,只会拖羹 意为只会吃饭不会动脑筋。活灵,灵魂;勿生,不长;拖,吞吃;拖羹,大口吃菜,旧时百姓家境贫困,小菜是一笔很大化费,故拖羹意味着增加负担。

      买来帽子等头大 揶揄太超前的准备、打算。等头大,意为等到头长得与帽子同大,再戴帽子。

      罗卜卖完,秤花还只晓得 比喻糊里糊涂地等做完事情,方才知道该怎样做。罗卜,指较大个头的蔬菜,加减都起码在一只以上;秤花,秤上的度量刻花;晓得,认识,懂得怎么识别。

      挑砻糠勿晓得轻,挑猪屙勿晓得重 意为不知轻重,不识好歹。砻糠,稻谷的壳,极轻;猪屙,猪粪,很重。

      日里讲到夜里,菩萨还在庙里 设想一大通,实际还未有任何进展。日里,白天;讲,“杠”的谐音;菩萨,庙里的神像。

      有愁呒愁,愁六月呒日头 犹言杞人忧天。有愁呒愁,意为没事找事地去愁闷;后半句即担心夏天没太阳,意为完全是空担心。

      老婆舅叫舅舅 比喻多此一举。老婆舅,妻舅,妻子的兄弟;叫舅舅,按儿辈的称呼叫,不免悖时。

      康熙铜钿买酱油,乾隆铜钿买米醋 比喻细碎而呆板。铜钿,古时的铜钱,上面刻有铸钱的年代;康熙、乾隆,清代的两个朝代,也指铸钱上的年号,指年号不同的钱价值是一样的,本无必要分开;买酱油、米醋,意为小东西。

      脚姆头踢得象兰花倭豆 意为高兴得奔走相千而踢破脚趾。脚姆头,脚趾;倭豆。蚕豆;兰花倭豆,一种底部剪开油炸后如兰花的蚕豆,比喻踢破脚趾。

      好日黄狗奔弄堂 比喻瞎起哄、瞎忙碌。好日,结婚,婚礼之日;黄狗,狗;奔弄堂,在小巷子里奔来奔去。全句意为在人结婚的时候,狗也激动得在巷子里瞎跑。

      等侬得知,外甥八岁 揶揄消息不灵。侬,你;得知,知道;外甥,姐妹的儿子,指作为近亲应该知道而不知;岁,音“世”。

      日里走四方,夜里补裤档 比喻旧时行商小贩辛苦生活。补裤档,一指走破裤子的跨档,二暗指光棍自补裤档。

      忖忖好象诸葛亮,做出事体三勿象 比喻只会空想不会实干。忖忖,想想,想象;诸葛亮,比喻智者;事体,事情;三勿象,不三不四。

      讲讲纯劲道,做做瘟跌倒 揶揄只说不做的人。讲讲,说话,假设义;纯劲道,正起劲;做做,干活,假设义;瘟跌倒,象得了瘟病站不起来。

      贪贱买老牛,一年倒三头 揶揄贪小买来的便宜货一会就坏。贪贱,贪便宜;老牛,比喻过时、老掉牙;倒,病倒。

      贪眼小便宜,顾着老价钿 意为贪小失大。眼,点,些;顾着,本字为“贾着”,买上,赔上;老价钱,很大的价钱。

      吃白食嫌贬咸淡 白吃还要提意见,意为不识相。白食,不要钱的食物;嫌贬,挑剔;咸淡,指合不合口味。

      眼药瓶塞,水缸盖开 意为抓住芝麻,丢了西瓜。眼药瓶,一种很小的专门用来盛眼药的瓶子;塞,盖塞,意为不让内中的液体漏出;水缸,盛水的缸,喻其大;盖开,盖子打开,意为里面的水随便外舀。

      明驮勿肯,暗驮勿论 比喻不挑责任,又不尽责任。明,公开,公开提出;不肯,不同意,不答应;驮,拿;暗驮,私下拿走,偷窃;不论,拿多少也不管。

      一边好磨刀,一边敲胡桃 比喻脸长得粗糙坚硬。好磨刀,喻其粗糙得可以磨刀;敲胡桃,喻其硬得可以击碎核桃。

      烂鼻头管装正经 比喻可笑的假正经。烂鼻头管,烂鼻子,意为有着明显缺点的人;装,假装;正经,正经人。

      不生不灭,寻祸作孽 意为大可不必的自作自受。不生不灭,无生无死,出自《般若波罗密多心经》,意为本来应该是平静 事的;寻祸作孽,自已找寻来的灾祸。

      百病好医,贱骨难医 意为薄悻轻浮是本质所致,没法治。贱,轻浮薄悻;贱骨,骨子里生得贱;难医,没治。

      眼睛生呖脑壳头 比喻眼界高,瞧不起人。生呖,生在;脑壳头,脑门上,喻其长得高。

      犯落哑脸勿认人 意为翻脸不认人。犯,存心触犯;犯落,翻落,存心触犯人而翻脸;哑脸,脸,贬义;勿认人,不认人。

      只见和尚分馒头,没见和尚受戒 意为只见收获,不知辛苦。分馒头,比喻享受;受戒,僧人入教的一种仪式,即将戒语用火灸在头顶上。

      口硬骨头酥 意为嘴巴强硬心里虚。硬,强硬,不肯示弱;骨头,指意志、信念;酥,脆弱。

      屋里烧缸灶,外头充有佬 揶揄穷人充阔。屋里,家里;缸灶,一种可以移动的小灶,以小缸为灶体,以前多为穷人家用;外头,在外,在场面上;充阔佬,冒充有钱人。

      搭侬客气,还当福气 本义是把别人的客气当作献媚,反而摆起谱来,比喻不识相,犹言给你脸不要脸。搭侬,给你;福气,指注定的福分。

      三个女人抵潮鸭 意为几个女人走到一起就会叽叽喳喳闹翻天。抵,抵得上,相当于;一潮鸭,一群鸭。

      女人败,养鸡卖;男人败,拆屋卖 意为女人只变卖点小家产,男人却会把家败光。败,败家业;拆屋卖,拆了房子卖木料。

      手扳杨柳呕投河 意为撒泼装死吓唬人。扳,拉牢;杨柳,杨柳树,一种河边常见的树,枝条强韧难断;手扳杨柳,手拉着杨柳树枝,意为不肯死也不会死;呕,喊,大声叫;投河,寻死,投水自沉。

      一手捏枪,一手捏香 意为又做强盗又装善人。捏枪,拿着枪要杀人;捏香,拿着香火求神拜佛,象要普渡众生。

      眼睛乌珠看出血 意为看到后反感到极点,犹言“眼中钉”。眼睛乌珠,眼珠;出血,不能容于眼睛,使眼睛出血。

      恶人自有恶人磨,杨瘌自有蛤蟆拖 意为恶有恶报,以恶还恶,比喻句。磨,折磨;杨瘌,一种霉季的毒虫;拖,吞吃。

      六月债,还呖快 比喻偿还、报应快。六月,指表黄不接时节,差几天就有新谷登场,此时借债能马上偿还。呖,得。

      勿瞅勿睬,猪狗相待 意为别理他,常用于对孩子。瞅,看,意为看孩子无赖表演;睬,搭理;猪狗相待,待之如猪狗,民间以为猪狗贱命,贱命孩子好养。

      死勿死,鹿变麂 比喻半死不活的尴尬。死勿死,意为死不能死;麂,獐,形如鹿而有角;鹿变麂,比喻变种走样,意为活也活不好。

      好死勿死,多吃饭米 咒人话。好死勿死,该死的不去死;多吃饭米,指活着浪费粮食。

      老实就是笨,可恶就是恨 对两个词的直解。

      贼出关门 意为事后防范。贼出,小偷走后;关门,关门防盗。

      贵人头上呒好发 犹言贵人多忘事。没好发,没有好的头发,意即用脑过度而发衰,暗喻脑子不好要忘事。

      一斗米养恩人,一石米养仇人 意为报恩不如惧恶。养恩人,供养有惠于已的人;一石,粮食容器的容量,等于十斗;养仇人,因惧其作恶而讨好于仇人。

      吃隔壁,谢对头 意为受惠甲方,感谢乙方。吃,吃供养,泛指受到恩惠;隔壁,隔壁邻居;谢,感谢;对头,对面人家。



    [感慨]

      下巴捋落一粒饭 意为顺便、正好凑巧,举手之劳。捋落,抹去;抹去粘在下巴上的饭粒,比喻轻易、方便。

      搭凳不坐讨凳坐 犹言敬酒不吃吃罚酒。搭凳,搬来凳子,意为请坐;讨,索取,要求;讨凳坐,求赐凳子坐。

      老寿星讨砒霜吃 比喻自讨苦吃。老寿星,比喻老寿者,长生不老者;讨,主动索取;砒霜,一种毒药,吃砒霜即自杀。

      独子王孙夹单丁 意为一门单丁独传。独子,独一个儿子;独子王孙,比喻珍贵;夹,兼带;单丁,单传血脉,此门兄弟只此一子;丁,男。

      豆腐嚼勿落,矮凳撩勿着 比喻老的老、少的少。豆腐嚼勿落,意为老人掉牙咬不动豆腐,指老人;矮凳撩勿着,小凳子都够不到,指小孩子。

      混顿顿,弄口饭吞吞 意为混日子。混顿顿,本字“混沌沌”,糊里糊涂;弄口饭吃吃,意为但求有一口饭吃,能活下去。

      吃饭吞,走路奔 比喻急性子。吞,吞食,喻其性急,吃得快;奔,奔跑,也喻性急,快。

      哑子吃淡木藜 意为有苦有怨说不出。哑子,哑巴,心里明白口难开;木藜,一种藤本植物,其籽含丰富淀粉,可做成木藜冻,加糖和薄荷汁,是富有地方特色的夏令食品;淡木藜,无味难吃。

      候先生,候年庚 意为等待机会很不容易。候,等候;先生,指某个人;年庚,旧时的庚子纪年,指某个时机。

      出力不讨好,阿旺搡年糕 意为累死累活干,劳动还得不到承认,比喻句。讨好,迎合别人、取得别人的欢心或称赞;阿旺,常见的下人名字;搡年糕,做处糕的一道工序,即将蒸熟的米粉放在石臼里捣搡,是一件很累又见不到直接效果的活,搡的质量好坏还免不了受到别人的议论。

      上不上,落不落 比喻不尴不尬。落,下。

      奔前头,驮另头 比喻出力多分配少。奔前头,意为打头阵、积极肯干,出力很大;驮,拿,领取;另头,整数除去后的附加小数部分,意为很少的一部分工资。

      打落牙齿肚里咽 比喻有苦说不出。打落牙齿,比喻受到委曲、重创;肚里咽,指将牙齿往自己肚里吞,比喻悄悄忍受。

      生看见,熟呒份 比喻

      一脚勿来,一脚勿去 意为实打实,有一份付出才有一分收获。一脚,一着,即下棋的着数。

      吃馊气冷饭,背杀头罪名 比喻利益少责任大。馊气冷饭,馊饭,比喻待遇极差;背,背负,承担;杀头罪名,死罪,比喻责任极大,假设出事所承担的责任。

      横切罗卜竖切葱 意为反复挑剔,犹言鸡蛋寻骨头。切,刀切,截。

      当面呒没接口令,背后忖忖气煞人 为被人蹊落而无言反击而懊恼。当面,面对面;呒没,没有;接口令,应得的话,指反驳;忖,想;气煞,气恼之极;人,指自己。

      清清白白,断窍苦煞 感叹清白人清苦。断窍,真正,实在;苦煞,苦到极点。

      糖炒栗子,难过日子 日子难捱,比兴句。栗子,板栗,一种干果;糖炒,实际上是炒热后有甜味,似加糖炒成;难过,过不下去。

      清白良民,苦呖伤心 感叹平民清苦。清白,喻正直不占;良民,顺民,好民;呖,得;伤心,悲哀痛楚。

      抬轿也是人,坐轿也是人 感叹人间不平等。轿,轿子,一种人抬而行的交通工具。

      教书先生去寻,做年长工去请 意为真正有用的雇员也是不易得到的。教书先生,旧时私塾的教师;寻,为了有好的教师而去寻找;做年,整年雇用;长工,与短工相对,称长年;请,聃请。

      佛介人,贼介心;贼介人,佛介心 意为人不可貌相。佛,佛佗,圣人;介,那样;贼,蟊贼,泛指坏人;心,心肠,心思。

      天高勿算高,人心节节高 意为人心比天高。节节,一节一节,一步一步;高,提高要求。

      自家做做来勿迟,人家做做勿中意

      教你会,好凑队 比喻志同道合成朋友。教会,将某一共同感兴趣的技艺、学识教会;好,可以;凑队,成朋友。

      自做官,自喝道 比喻里外一个人,没有帮手。自,自己;做官,比喻主持某项工作;喝道,本义为衙门中的公役替官员开路喝道,此处比喻做配合工作。

      扇风炉,敲大锣 同上。风炉,简易小灶;扇风炉,指做小事,干细碎的活;敲大锣,指做风光的大事。

      七只瓶,八只盖 比喻矛盾很多,疲于应付。盖,瓶盖。

      一双空手见闫王 感叹一生劳碌一场空。空手,两手空空,指一无所有;见闫王,意为死亡,引申为至死,一生。

      生好了命,钉好了秤 意为一切命中注定,比喻句。生好了,生成,注定;命,命运;钉,钉死,指钉死的秤花。

      上压肩头,下磨脚底 感叹劳作者的辛苦。压肩头,指挑担;磨脚底,指行走。

      坐着借债,跪着还债 意为借债易还债难。坐着,指借债时尚可坐着商议;跪着,指跪着恳求放宽归还的期限。

      聪明一世,懵懂一时 意为一生聪明却一时糊涂。懵懂,糊涂,含混。

      天下十八省,马屁勿穿绷 意为马屁处处通行。天下,世上;十八省,清代全国分十八行省;马屁,奉承,拍马屁;穿绷,戳穿。

      包袱当床头,雨伞戤门后 比喻行脚生活辛苦无定。包袱,布包行李,指行迹四方;床头,枕头;雨伞,指遭受风雨;戤,靠。

      九斗九斛命,多上一斗要生病 意为钱财命中定,多占要交恶运。斗、斛,粮食容器的单位,一斛为十斗;命,命运;生病,泛指破财交恶运。

      托相信,弄干净 轻易信任人,结果败事。托,拜托某事;托相信,因信任而相托;弄,做,干;干净,意为一无所获。

      呒告话头,眼泪鼻头 意为无话可说,只有自我悲哀。呒告,没什么可说;话头,理由,可陈述的语言;鼻头,鼻涕;眼泪鼻头,意为痛哭流涕。



    [比喻]

      空筲箕,搭冷饭 比喻空手道,两手空空。筲箕,一种竹编的淘米工具,又称淘箩;空筲箕,喻其空;搭,双手端,取其双手义;冷饭,冷的剩饭。

      头发丝宕元宝 犹言千钧一发。宕,挂,垂下,挂着晃动;元宝,古时的银锭,喻其重。

      张郎送李郎 意为你送我、我送你,送来送去没个完。

      大脚装小脚 意为故作文雅、谦虚。小脚,旧时妇女有缠脚步的陋习,称三寸多莲,走路晃动不稳,以为美,后衍化为能力小;大脚,未缠之足,又称天足,天足女不登大雅之堂,故要装成小脚的走相步法,后衍化为能力大。

      老鹰抓小鸡 意为势力悬殊轻易擒获。

      上轿穿耳朵环 犹言监时抱佛脚。上轿,新娘出嫁坐花轿,此指临上花轿;穿耳朵环,在耳垂里穿戴耳环的孔,本应在姑娘孩童时穿好,不该到出嫁打扮时再匆忙行事。

      气力使戥子 意为出力吝啬。气力,力气,指为某件事出力;使,使用;戥子,中药房秤药材用的一种极小的秤的秤砣,既喻其出力微薄,又喻其分分计较。

      黄狗咬痛脚 意为正着忌讳处,犹言哪壶不开提哪壶。痛脚,受伤的脚。

      铁将军管门 比喻访客遇门户上锁。铁将军,指铁锁;

      蚂蝗见卤滞 比喻正遇克星。蚂蝗,一种水生的软体动物,要叮人吸血;见,碰到,遇见;卤滞,盐卤,极咸苦,有毒,蚂蝗遇此物即缩身卷体而死。

      好笋出笆外 比喻子孙无能,外甥却多人才。好,长势好、健壮;笋,新竹的芽,比喻新一代;好笋,比喻拔尖、出挑的人才;出笆外,长出在竹园外,笆,围拦竹园的篱笆。

      依样画葫芦 意为照搬照抄。依样,依照样子;又叫依葫芦画瓢,将老葫芦干纵剖,取其半者即可作水瓢。

      应罕董卓,应罕吕布 比喻一件事情两头答应。应罕,答应,承诺;董卓、吕布,典出《三国演义》,王允为离间董卓、吕布,将美女貂婵分别承诺赠予两人。

      扁担寻隙头 意为故意找岔子。扁担,竹木户挑工具,做得十分光滑;隙头,竹木顺丝流机理裂开处,隙音“却”。好的扁担不可能有隙头,有隙头的扁担挑时会断裂。

      三榔头敲不倒 比喻身体健壮。本义指杀牛时先将牛的眼睛蒙住,再用榔头击其头而将其击昏,一般在三榔头之内即可击昏,除非特别强健。

      脚娘肚弹琵琶 比喻发抖,站不稳。脚娘肚,腿肚子,小腿;弹琵琶,谐语,取其弹,意为发抖。

      心越急,柴越湿 意为越心急,越遇麻烦。本义为心急如焚,心火可以燃物,但遇到所要燃之物(柴)却是湿的,燃不着。

      一个在火里,一个在水里 意为一急一绥。水、火,指情景截然相反。

      开道门,多道风 比喻多一个人际关系多一份麻烦。

      钉是钉,铆是铆 钉铆极象但不混淆,意为踏实,一丝不苟。钉,铁钉,头尖尾扁;铆,铆钉,起先如钉,铆入后另一头也打扁。

      抲呖牛头强饮水 比喻叫人强行就范。抲,捉住,按住;呖,着;饮水,牛喝水。

      强盗碰着劫贼 比喻利益被人顺手攫取。强盗,揶揄得之不易;劫贼,抢劫犯,比喻强行夺取。

      小做新妇大排场 比喻小题大作。小做,做小事,不作为重大事情来做;新妇,媳妇;小做新妇,指孩子辈的婚事不值一提;大排场,场面铺排得很大,指宴请宾客的场面。

      三个厨公杀谷蜢 比喻做一件小事用了好多人。厨公,厨师;谷蜢,蝗虫。

      小鬼勿见大馒头 比喻见识小。小鬼,鬼界中的小辈;勿见,没见过;馒头,常用的祭奠物品;大馒头,指小鬼只受过小馒头祭奠,未见过祭大神的馒头,故大惊小怪。

      老虎头上挂油瓶 比喻冒险,做危险的事。老虎头上,犹言虎口,意为危险处;油瓶,滑而不易挂,要化好多周折,期间随时都有落入虎口的危险。

      万宝全书缺只角 比喻什么都懂一点又懂得不深的人。万宝全书,一种介绍日用知识的百科全书;缺只角,少一点。

      新造茅坑三日香 比喻一时新鲜。茅坑,茅厕;香,与臭相对,因新而不臭,一般茅坑都是臭的;三日香,比喻时间不长。

      饭店臭虫叮客人 比喻从他人身上谋利。饭店,旧时带旅馆的小饭店;臭虫,指客房的臭虫;叮,咬,破皮吸血;客人,顾客。

      老鼠尾巴当大毒 比喻小题大作。大毒,剧毒,剧毒之物。

      出了屁股被人打 比喻家丑外扬。出屁股,比喻暴露隐私,揭短;人,外人。

      阿姆点亮,阿婶看样 意为无意识地摹仿他人。阿姆,母亲;点亮,点灯,上灯;阿婶,婶婶,母亲的妯娌;看样,照样做,效仿。

      眼大呒光,蛋大呒黄 意为眼睛大而看不见东西,熟视无睹,比喻句。呒光,没有眼光;黄,蛋黄。

      闫王好过,小鬼难过 犹言闲管不如闲官。闫王,又作大王,指大官,指宏观管理者;好过,好通过,好通融;小鬼,指职位不高的具体办事员;难过,难通过,被卡住。

      瞎眼黄狗碰着倒屙缸 比喻碰巧。黄狗,狗,指狗要吃屎;瞎眼黄狗,盲狗,眼睛看不见东西的狗;碰着,碰上了;倒,塌坏,破碎;屙缸,粪缸;倒屙缸,正好供狗钻入吃屎。

      一个唱红脸,一个唱黑脸 比喻两人一搭一档,恩威并施。红脸,指戏曲中的关羽,红脸谱,关羽以仁义闻名,意为和善通融;黑脸,指戏曲中的包拯,黑脸谱,包拯以铁面无私著称,意为原则强硬。

      只听楼梯响,呒没人看张 比喻只听宣言不见行动。楼梯响,楼梯上有脚步声,似有人下楼;呒没,没有;看张,看见;人看张,看见人。

      雷声大雨滴小 比喻说得堂皇很少行动。

      半斤对八两,胡椒对生姜 意为基本相仿,彼此彼此,比喻句。八两,旧制十六两为一斤,八两正好半斤;胡椒、生姜,均为辣味。

      猢狲打孽石,勿是爬就是挖 比喻无目的、无意义的好动。活狲,猢狲,猴子;打,开采;孽石,顽石,无可造就的奇形怪状之石。

      有眼勿识泰山,灰堆拨出鸭蛋 比喻目光平庸,不识真假,比喻句。泰山,东岳,又指岳父;灰堆,喻其平凡;鸭蛋,意为好东西。

      中药店里揩桌布,揩来揩去总是苦 比喻什么苦活都干过。揩桌布,抹布,意为什么地方都用得上,但又都是下脚活;苦,苦味,各味中药混合后味是苦的,引申为辛苦,苦难;

      老鼠咬断饭篮绳,黄狗走过趁现成 比利用别人提供的条件,凑巧获取了现有成果。饭篮,盛剩饭和竹篮,常用绳子挂在梁上。意为老鼠把梁上的饭篮绳咬断,饭篮落地把饭撒了一地,一条狗正好经过,现成地把饭吃掉了。



    [劝导]

      赌无种,单怕哄 意为赌徒开始时多被人引诱参赌,而不是天生的赌徒。赌,赌博,赌徒;无种,不是天生的赌胚;单怕,独怕;哄,被人哄骗(参赌)。

      赌来钱,一蓬烟;挣来钱,万万年 赌来钱,赌博的赢利;一篷烟,比喻用得快;挣,辛苦赚钱;万万年,意为真正可以持久使用的家产。

      赌博想翻,一只碗,一只篮 意为赌博必败家。翻,翻身,指输后再想以赌博赢回来;一只碗,一只篮,指结局只奶是要饭,当乞丐。

      只好起早,勿好落夜 起早,早上起得早,精力充沛;落夜,熬夜,意为要次日精神不佳会影响工作。

      只好带根绳,勿好带个人 意为带小孩外出责任大可能发生的事情多,比兴句。

      只好同患难,勿好同富贵 意为患难易同心,富贵难同命。患难,困难和危险的处境,此时命运相共,无利益差别;富贵,富有和有较高的社会地位,此时人际就有利益得失之别,不易相处。

      只好欠恶霸,勿好欠众家 意为人不可犯众怨。欠,欠债;恶霸,独霸一方的恶人;众家,大家。意为欠恶霸尚有众人作公、调解、借支,犯众怨则孤独无援。

      宁可挑勿动,勿好单头重 意为装担要平衡。挑勿动,太重;单头重,担子两边一重一轻。意为挑不动不可硬撑,而单头重可挑动却最累。

      春勿做牛,夏勿上楼 比喻夏季楼上热,比兴句。勿做牛,不可做牛,假设句,做牛太累;勿上楼,不能上楼,指传统建筑的楼上,屋顶隔热不好,夏天犹热。

      羊癫病也要学三分 意为人要博学博识。羊癫病,癫痫,俗称羊癫疯;学三分,学得三分象。本句是假设前题,即使羊癫病也要学三分,那还有什么东西不需要学呢?

      贪小失大,贪嘴落夜 意为贪心常惹麻烦。贪嘴,贪吃;落夜,指因晚餐贪吃而误时间,还要赶夜路回家。

      轻记还重记,打煞自该死 意为还击从重。记,下,打人的次数;轻记,手法轻的打一下人;还,还击,还手;打煞,打死;该死,活该,命该如此。

      造孽只好造半场 意为即使吵闹也要留有和好的余地。造孽,吵架;造半场,吵半场,不能任心发泄,最后连和好挽回的基础都没了。

      小来偷针,大来偷金 意为恶习从小养成。小来,小时候;针,缝衣针,泛指细小的东西;金,金子,泛指价值昂贵的财物。

      放屁瞒勿过裤裆,做贼瞒勿过地方 意为坏事不瞒众人眼,比兴句。做贼,行窃,偷窃;地方,当地群众。

      有气当呒气,懊恼当欢喜 劝喻心胸要开阔。有气,心中有怨声;当,权当,就象;呒气,没有气恼和不开心;懊恼,懊悔恼怒。

      气煞勿可告状,饿煞勿可做贼 意为兴讼必遭不幸。气煞,气极;告状,诉讼,意为诉讼必两败俱伤;饿煞,饿极;做贼,行窃,意为行窃必破,不但身败名裂,而且引起诉讼人财两空。

      宁波人有三譬好譬 意为宁波人常能自我安慰。譬,譬如,指以不可抗拒的灾难和原因来比方不幸和遗憾;三譬,作三种比言后也就心平气和了。

      穷勿搭富门,富勿搭官门 意为道不同不为相谋。穷,穷人;勿搭,不搭界,不与来往;富门,富裕之家;官门,官僚之家。

      有力勿可尽撑,有势勿可尽行 意为优势不可尽施。力,力气;尽撑,尽力使撑;势,势力,权威;尽行,尽力施展、滥用。

      严嵩势道要过,绸缎衣衫要破 意为恃势不能长久,比兴句。

      严嵩,明代嘉靖间的权相,其势不可一世;势道,势劲,势力所及;过,过去,消失;绸缎,喻珍贵美丽。



    [戏谑]

      勿象爹,勿象娘,只象门口卖蟹酱 戏言孩子长相。

      噱头噱头噱只头,蹩脚蹩脚步蹩双脚 意为打扮不可轻视头与脚。噱头,引人发笑的语言或举动,花招;噱只头,噱在头上意为发型头饰好;蹩脚,低档,差劲,不好;蹩双脚,蹩在一双脚上,意为鞋子不好。

      凹脸扑脑壳,落雨淋勿着 戏言凹脸之深。凹脸,脸面凹进去;扑,外悬;落雨,下雨,雨滴。

      眼睛大只小,看见东西样样要 揶揄精明小气。大只小,一只大一只小;要,都想占有。

      十五吃顿酒,初一饿起首 戏言精明小气。十五,指一个月的第十五日;吃酒,指有人请客吃酒;初一,一个月的第一天;饿,为了赴宴时多吃而饿肚子;起首,开始。

      牙齿痛虚火,大脚疯流火,铜钿没实货 感叹无钱是最大的现实,比兴句。虚火,中医理论,意为因体弱而火气大;大脚疯,血丝虫病,又称橡皮腿,俗称流火;铜钿,铜钱,钞票;实货,最现实。

      吃过用过,剩副家货 感叹生活只够维持。吃过用过,吃、用化费以后;剩,剩下;副,一套;家货,家俱。

      吃吃饱,困一觉,三十年夜杀一刀 以猪戏言闲人。困,睡觉;三十年夜,大年夜。

      讲过忘记,吃过肚饥 揶揄记忆不好,比喻句。肚饥,饥饿,意为白吃了。

      咬呖滴落呒蒂头 比喻对私好的自夸,俗称“咬奶头”(详见该条)。咬,“傲”的谐音,自夸;呖,得;滴落,掉下,意为奶头咬下来;蒂头,指奶头,意为结果没有实际的东西。

      乡下人,上埭街,嘴吧会讲歪 戏言农民见识少。乡下人,住在农村的人;上埭街,上了一趟大街,指城里的大街;歪,比喻新鲜事讲不完,嘴讲得变形。

      三岁死阿娘,话柄是介长 戏言详述别人不感兴趣的老话题。阿娘,母亲;三岁死阿娘,从小死母,意为可以诉说的苦难太多;话柄,话题,可说的话;是介,是那样的。

      侬讲东京造反,其讲西京逃难 比喻讲的不是一个话题。侬,你;其,他;东京、西京,虚指,强调不是一地。

      死人讲呖爬起会坐 戏言某些善于言辞者的本事。讲呖,讲得;爬起,起床;爬起会坐,指把死人说成已经活过来坐了起来。

      肚肠骨头笑断 犹言笑死人。肚肠骨头,一种比喻说法,意为肠子笑痛,仿佛断了。

      脚翘皇天宝 戏言翘腿休憩的悠闲之人。

      落手快,勿招怪 意为做事要迅雷不及掩耳,使别人没有思考的余地。落手,下手;招怪,招惹他人责怪。

      要紧勿得慢,尿瓶滴落环 比喻关键时刻出毛病,比喻句。要紧勿得慢,紧要关头;尿瓶,夜壶;滴落,掉下;环,指夜壶的手柄、提把。

      纸团撮过,并呒罪过 意为抓阄最公正。撮纸团,抓阄;罪过,害人的、该受良心谴责的行为。

      脚骨直细,纯是力气 意为人瘦筋骨好。脚骨,腿;直细,细长;纯是,全是。

      屁股尺八磨,沿街还要坐 揶揄盆骨发达的女子。尺八磨,一种直径一尺八寸的石磨,喻其屁股特大;沿街坐,上街时在街边上坐,意为身体笨重而力衰。

      有福勿会享,坐呖等天亮 揶揄旧时坐夜求佛的妇人。不半句指本来可以高枕而卧;坐呖,坐着;等,等待。

      活络活络,背只料勺 揶揄形似灵活而终不得好处的人。活络,灵活,机灵;料勺,掏粪的木勺,比喻得到最差的东西。

      廿岁英雄,挑两盏灯笼 戏言看上去卖力实际不使劲的青年。挑灯笼,比喻肩挑最轻而看上去又很大的东西。

      三百六十五日忙人 比喻大忙人。三百六十五日,一年,一年中的每一天。

      一回生,二回熟。三回团团坐一桌 比喻人际关系越混越熟。头回生,第一次接触时相互陌生;二回熟,第二次接触就熟悉;团团,围成一圈。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    1

    主题

    1370

    帖子

    1388

    积分

    骑士

    爱尔兰

    积分
    1388
    发表于 2005-11-29 13:50 | 显示全部楼层

    Re:征集宁波话谚语、俗语(定期做整理)

    脚娘肚象蟛,只会拖羹。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    0

    主题

    9

    帖子

    9

    积分

    新手上路

    阿拉的阿拉

    积分
    9
    发表于 2005-11-30 16:57 | 显示全部楼层

    Re:征集宁波话谚语、俗语(定期做整理)

    看羹吃饭       财勿露白,露白要出脚     
    日里趣趣困哎觉,夜里做贼做强盗  
    三个厨师杀郭孟 还差一个柯 脚骨   
    吃饭要打噎   走路要磕跌  
    衣裳贼破       胆子贼大]
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    0

    主题

    549

    帖子

    549

    积分

    术士

    difeng

    积分
    549
    QQ
    发表于 2005-12-2 11:17 | 显示全部楼层

    Re:征集宁波话谚语、俗语(定期做整理)

    宁可得好佬撑伞  勿可得河乱把竹
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    0

    主题

    10

    帖子

    10

    积分

    新手上路

    此去经年

    积分
    10
    QQ
    发表于 2005-12-3 14:22 | 显示全部楼层

    Re:征集宁波话谚语、俗语(定期做整理)

    宁波老江桥,钢骨水泥胶,炸弹炸不掉.......
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    0

    主题

    3933

    帖子

    3933

    积分

    精灵

    白果树

    积分
    3933
    QQ
    发表于 2005-12-3 18:52 | 显示全部楼层

    Re:征集宁波话谚语、俗语(定期做整理)

    2、

    正月嘎瓜子,二月放鹞子,
    三月上坟带银子,四月种田下秧子,
    五月白糖温粽子,六月朝天扇扇子,
    七月西瓜吃心子,八月月饼嵌馅子,
    九月钓红夹柿子,十月沙泥炒栗子,
    十一月落雪子,十二月冻煞叫花子。
    ——————————————————————--
    我们那边的版本:
    正月嘎瓜子,二月放鹞子,
    三月上坟做顶子,四月种田下秧子,
    五月端午吃粽子,六月小歪摸卵子,
    七月小偷偷银子,八月月饼嵌馅子,
    九月钓红夹柿子,十月芋艿拗纪子,
    十一月落雪子,十二月冻煞凉亭凉面叫花子。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2018-10-20 08:46
  • 签到天数: 758 天

    [LV.10]以坛为家III

    1332

    主题

    5万

    帖子

    5万

    积分

    法师

    wpei306

    积分
    59703

    老牛勋章原创大师勋章贴图大师勋章建国纪念勋章世博会海宝勋章老虎勋章宝贝勋章元老地主9周年纪念勋章荣誉版主勋章达人勋章水王勋章兔年纪念勋章

    QQ
    发表于 2006-1-4 13:35 | 显示全部楼层

    Re:征集宁波话谚语、俗语(定期做整理)

    春山狂少的宁波话谚语太好了,一定是费了不少精力了.
    [handclap] [good] [rose]
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    0

    主题

    228

    帖子

    228

    积分

    长老

    积分
    228
    发表于 2006-1-4 16:27 | 显示全部楼层

    Re:征集宁波话谚语、俗语(定期做整理)

    1、脚翘皇天宝,定定睏晚觉。2、脚娘肚象米缸3、吓吓邻舍家,饿死亲囝囡
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    0

    主题

    183

    帖子

    185

    积分

    长老

    5i5q

    积分
    185
    发表于 2006-1-6 08:13 | 显示全部楼层

    Re:征集宁波话谚语、俗语(定期做整理)

    话了看好了嘛!
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    30
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表