设为首页 中国宁波网 广告价目表 广告热线:0574-81850000 网管热线:13780000351
举报电话:0574-81850000 开启辅助访问 切换到窄版

DIY

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 19731|回复: 5

莫让文物保护遗憾在方言传承上重演★胡晓新

[复制链接]
  • TA的每日心情
    奋斗
    2018-9-24 06:15
  • 签到天数: 666 天

    [LV.9]以坛为家II

    1232

    主题

    8391

    帖子

    8391

    积分

    版主

    甬音

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    8391

    签到勋章贡献者勋章

    发表于 2018-4-2 12:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
    不得不承认,从实用角度看,方言确实不如普通话好使。这就像国际间交往,大家都说英语比各说各的母语方便
    得多是一个道理。在人口集中的城市,普通话对方言有明显的挤出效应。

    和其他方言一样,宁波方言也面临“宁波人说宁波话,怎么就稀奇了呢”的窘境。普通话推广到今天,对“孩子
    会不会方言无所谓”的家长越来越多,成为任何一个城市都存在的问题。于是,每隔几年,舆论场上总会出现“
    要不要保护方言?如何保护?”的辩论。之所以会有争议,我想最主要的原因在于:无论是专家、官
    员还是市民,谁都很难准确地预料到数十年乃至数百年之后
    ,保护或不保护方言对于情感和文化传承等方面,究竟会产
    生多大的损益?

    在上世纪50年代,要是有更多的人像梁思成那样准确地预料
    到拆除北京城的巨大遗憾,这座古城或许可以保护得更为周全。而今放眼全国,像平遥那样
    得以保全的古城能有几座?同样道理,谁能保证那些今天对方言保护
    “无所谓”或者嚷嚷“让历史的归历史”的人
    士,若干年后对流失殆尽的方言不痛惜万分?

    还有,方言越来越没有实用价值的说法并不科学。很少有人意识到:语言是思维的工具,绝大多数人平常用以思考的工
    具,正是他(她)从小学会的方言,而非后来学到的普通话或外语。在多数情况下,也只有用自
    己最拿手的方言,才能更慎密地思考、更精准地表达内心深处最
    复杂的情感。

    其实,只要不将建设、发展与保护对立起来,方言的保护、学习与传承
    在技术上并不是大问题。怕就怕为了所谓的“发展”而“大拆大
    建”,像当年毁损古建筑那样将方言弃之而后快,到时候就悔之
    晚矣。

    退一万步说,就算后来的事实证明,方言并不像今天我们想象的那样值得保护与传承,也没啥好后悔的。想象一下,
    若干年后你在地球的某个角落偶遇一位宁波老乡,那么,是他的
    普通话、英语还是他一口石骨铁硬的宁波话更能勾起你的乡愁?哪
    一种语言更容易激起你与他拥抱的冲动?你懂的。
  • TA的每日心情
    奋斗
    2018-9-24 06:15
  • 签到天数: 666 天

    [LV.9]以坛为家II

    1232

    主题

    8391

    帖子

    8391

    积分

    版主

    甬音

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    8391

    签到勋章贡献者勋章

     楼主| 发表于 2018-4-2 12:46 | 显示全部楼层
    方言是一个地方的共同语,而不是家庭用语。同时方言又是一种文化,是地域文化的载体。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2018-9-24 14:11
  • 签到天数: 488 天

    [LV.9]以坛为家II

    1191

    主题

    1万

    帖子

    1万

    积分

    版主

    新江湖

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    11039

    2018春节晒照片赢勋章签到勋章晒照片赢勋章贡献者勋章

    发表于 2018-4-3 10:29 | 显示全部楼层
    到外地能听到宁波话会感到非常亲切.曾记得在我25岁左右开车去广东汕头.
    开到汕头市区问路,刚好问到一位宁波老乡(女的)在那边开店的.那个亲情感
    真的无法表达.还要请我到她家喝茶.因要送货就没进去.但这个记忆到现在还在.
    现在过去30年了.但愿她一家都安好.

    评分

    参与人数 1天一币 +500 收起 理由
    甬音 + 500

    查看全部评分

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2018-9-24 06:15
  • 签到天数: 666 天

    [LV.9]以坛为家II

    1232

    主题

    8391

    帖子

    8391

    积分

    版主

    甬音

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    8391

    签到勋章贡献者勋章

     楼主| 发表于 2018-4-3 12:05 | 显示全部楼层
    新江湖 发表于 2018-4-3 10:29
    到外地能听到宁波话会感到非常亲切.曾记得在我25岁左右开车去广东汕头.
    开到汕头市区问路,刚好问到一位宁 ...

    宁波人的母语是宁波话,乡音是那么的亲切。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2018-9-23 22:35
  • 签到天数: 785 天

    [LV.10]以坛为家III

    2275

    主题

    8万

    帖子

    8万

    积分

    版主

    宁子

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    88326

    签到勋章网上发布厅互助达人元老奥运火炬手周年庆勋章老牛勋章荣誉版主勋章建国纪念勋章原创大师勋章手机勋章生日棒棒糖勋章9周年纪念勋章达人勋章圣诞节

    QQ
    发表于 2018-4-3 20:51 | 显示全部楼层
    是哦,现在在宁波这个地方跟人交流都得说普通话,好不容易遇到一个会讲宁波话的,真的很开心。

    评分

    参与人数 1天一币 +500 收起 理由
    甬音 + 500

    查看全部评分

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2018-9-24 06:15
  • 签到天数: 666 天

    [LV.9]以坛为家II

    1232

    主题

    8391

    帖子

    8391

    积分

    版主

    甬音

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    8391

    签到勋章贡献者勋章

     楼主| 发表于 2018-4-4 12:14 | 显示全部楼层
    宁子 发表于 2018-4-3 20:51
    是哦,现在在宁波这个地方跟人交流都得说普通话,好不容易遇到一个会讲宁波话的,真的很开心。

    一种自然的亲切。普通话总是隔了一层
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    0
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表