设为首页 中国宁波网 广告价目表 广告热线:0574-81850000 网管热线:13780000351
举报电话:0574-81850000 开启辅助访问 切换到窄版

DIY

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 5911|回复: 6

每日一句(词)阿拉宁波话“黄鱼车” (根据朱彰年主编的《宁波方言词典》)

[复制链接]
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-8-18 06:40
  • classn_01: 940 classn_02

    [LV.10]以坛为家III

    1416

    主题

    9374

    帖子

    9374

    积分

    版主

    甬音

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    9374

    签到勋章贡献者勋章

    发表于 2019-2-1 12:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
    每日一句(词)阿拉宁波话“黄鱼车” (根据朱彰年主编的《宁波方言词典》)
    黄鱼车〈名〉脚踏三轮货车。

    评分

    参与人数 1天一币 +1000 收起 理由
    Small bee + 1000

    查看全部评分

  • TA的每日心情
    擦汗
    2019-8-17 07:59
  • classn_01: 1044 classn_02

    [LV.10]以坛为家III

    1358

    主题

    6万

    帖子

    6万

    积分

    祭司

    wpei306

    积分
    60133

    老牛勋章原创大师勋章贴图大师勋章建国纪念勋章世博会海宝勋章老虎勋章宝贝勋章元老地主9周年纪念勋章荣誉版主勋章达人勋章水王勋章兔年纪念勋章

    QQ
    发表于 2019-2-2 08:48 | 显示全部楼层
    黄鱼车和脚踏三轮车又有区别,三轮车是乘人的交通工具,黄鱼车是三轮运货车。这是在解放后才有,以前只有黄包车乘人,手拉车运货。

    评分

    参与人数 1天一币 +500 收起 理由
    甬音 + 500

    查看全部评分

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-8-18 05:24
  • classn_01: 1134 classn_02

    [LV.10]以坛为家III

    675

    主题

    7287

    帖子

    7287

    积分

    精灵王

    老豆1

    积分
    7287

    2018春节晒照片赢勋章签到勋章晒照片赢勋章贡献者勋章

    发表于 2019-2-2 09:13 | 显示全部楼层
    可能三轮车前身是拉水产[黃魚]开始 而得名的。

    评分

    参与人数 1天一币 +500 收起 理由
    甬音 + 500

    查看全部评分

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    classn_11

    149

    主题

    4432

    帖子

    4432

    积分

    精灵

    积分
    4432
    QQ
    发表于 2019-2-2 16:07 | 显示全部楼层
    黄鱼车

    人力三轮运货车。
      《小说界》1989年第11期:"这个女人是出名的烂货,原来在里弄生产组里专门踏黄鱼车车货。"

    评分

    参与人数 1天一币 +600 收起 理由
    甬音 + 600

    查看全部评分

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    2019-8-17 07:59
  • classn_01: 1044 classn_02

    [LV.10]以坛为家III

    1358

    主题

    6万

    帖子

    6万

    积分

    祭司

    wpei306

    积分
    60133

    老牛勋章原创大师勋章贴图大师勋章建国纪念勋章世博会海宝勋章老虎勋章宝贝勋章元老地主9周年纪念勋章荣誉版主勋章达人勋章水王勋章兔年纪念勋章

    QQ
    发表于 2019-2-3 08:25 | 显示全部楼层
    这黄鱼车名称如何来的,无从查考。但却是宁波人一致认同。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    classn_11

    149

    主题

    4432

    帖子

    4432

    积分

    精灵

    积分
    4432
    QQ
    发表于 2019-2-3 17:08 | 显示全部楼层
        黄鱼车,本是运黄鱼的专用车?也许是,我没有专门进行考察。但是在六十年代,大黄鱼大量上市时,价格也`非常便宜,仅0.24元一斤(当时带鱼每斤0.22元,目鱼0.17元一斤),因而大街小巷随时可以看到卖大黄鱼的,而贩卖的多是肩挑,几乎没有看到用黄鱼车的。虽然黄鱼车使用相对方便,但是当时黄鱼车的价格不菲,一般搞运输的多用手拉车,只有单位效益较好,需要短途运、送货物的单位,才会去配这种车子。
        对此想到了一句宁波老话,也许就是叫黄鱼车的原因。这句宁波话就是:抲黄鱼。
        宁波人与上海的交往密切,所以宁波与上海每天有多班轮船往返,在船上工作服务的人员中,许多是宁波人,有些宁波人利用这个关系,在开船前不买票,待在船员的房间里,船到上海后,待乘客走完再上岸。这种逃避船票的行为,叫做抲黄鱼(至于为什么叫抲黄鱼,我不知道,请高人指点)。
    联系到黄鱼车,也许就是有的人,利用单位的车子,私下个人搞运输争收入,因此叫它为黄鱼车。是否这样,也许运输部门的朋友是知道的。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-8-17 13:54
  • classn_01: 1094 classn_02

    [LV.10]以坛为家III

    2273

    主题

    8万

    帖子

    8万

    积分

    版主

    宁子

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    89570

    签到勋章网上发布厅互助达人元老奥运火炬手周年庆勋章老牛勋章荣誉版主勋章建国纪念勋章原创大师勋章手机勋章生日棒棒糖勋章9周年纪念勋章达人勋章圣诞节

    QQ
    发表于 2019-2-23 13:31 | 显示全部楼层
    小时候黄鱼车可派大用场哦。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    0
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

      
    快速回复 返回顶部 返回列表